make (someone's) hair curl

Translations
заставить (кого-то) испытать ужас
The horror movie was so scary it could make anyone’s hair curl.
Этот фильм ужасов был настолько страшным, что мог заставить любого испытать ужас.
Definitions
To shock, horrify, or greatly surprise someone, often in a way that causes fear or disgust.